Spanish to French Law/Patents Law (general) Investigación policial- conversación telefónica intervenida

Buenas tardes,

Estoy traduciendo una comunicación policial al Juzgado de Instrucción en la que se reproduce una conversación telefónica intervenida (es la traducción de una traducción jurada al castellano de un texto original en catalán).

A lo largo de todo el texto aparece la palabra producto, que en este caso no sé cómo traducir. Por ejemplo: "D. XX le responde (producto XXXXX) : [consta texto en español]. D. XXX responde que sí (producto XXXX)". O "En comunicación con número de producto XXX D. XXX le dice a D. XXX..."

A o mejor producto es cada tramo de la conversación grabada...una forma de numerar los resultados...

Muchas gracias de antemano