Jul 7, 2015 23:48
8 yrs ago
3 viewers *
English term
France
rounded to major ticks
English to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Bonsoir,
Sujet: Graphiques relatifs à un compteur et au comptage de l'énergie.
"Sets the maximum value for the series on the chart.
User specified maximum value will be rounded to major ticks.
Y Axis Min
Sets the minimum value for the series on the chart.
User specified minimum value will be rounded to major ticks.
Meter with id [{1}] was not found.
[{1}] has no emission region specified on the site."
Merci d'avance.
Cordialement,
Sujet: Graphiques relatifs à un compteur et au comptage de l'énergie.
"Sets the maximum value for the series on the chart.
User specified maximum value will be rounded to major ticks.
Y Axis Min
Sets the minimum value for the series on the chart.
User specified minimum value will be rounded to major ticks.
Meter with id [{1}] was not found.
[{1}] has no emission region specified on the site."
Merci d'avance.
Cordialement,
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | Arrondi aux graduations (unités) principales de l'axe |
Olivier Berton
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Arrondi aux graduations (unités) principales de l'axe
voir par exemple: https://support.office.com/fr-ca/article/Modifier-l-échelle-...
"Pour changer l’intervalle des marques de graduation et étiquettes de graduation et des quadrillage de graphique, cliquez sur Fixe pour l’option Unité principale ou Unité secondaire, puis tapes un autre hombre dans la zone Unité principale ou Unité secondaire."
Traduction:
To change the interval of tick marks and chart gridlines, for the Major Unit or Minor Unit option, click Fixed and then type a different number in the Major unit box or Minor unit box.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-07-08 01:56:39 GMT)
--------------------------------------------------
Voir aussi
http://www.graphpad.com/guides/prism/6/user-guide/index.htm?...
"Pour changer l’intervalle des marques de graduation et étiquettes de graduation et des quadrillage de graphique, cliquez sur Fixe pour l’option Unité principale ou Unité secondaire, puis tapes un autre hombre dans la zone Unité principale ou Unité secondaire."
Traduction:
To change the interval of tick marks and chart gridlines, for the Major Unit or Minor Unit option, click Fixed and then type a different number in the Major unit box or Minor unit box.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-07-08 01:56:39 GMT)
--------------------------------------------------
Voir aussi
http://www.graphpad.com/guides/prism/6/user-guide/index.htm?...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...