Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Odbić się od siebie
English translation:
bounce off of each other
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 11, 2015 14:43
8 yrs ago
Polish term
Odbić się od siebie
Polish to English
Tech/Engineering
Other
Uderzenie obiektów o siebie niesie ze sobą kilka niebezpiecznych zjawisk: uderzenie moze pociągnąć za sobą trwałe uszkodzenie obiektu (odkształcenia plastyczne), może spowodować odbicie się obiektów od siebie..
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | bounce off of each other |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 +1 | rebound off one another |
IRA100
|
Change log
Jul 12, 2015 17:51: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
536
Selected
bounce off of each other
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-07-11 14:50:01 GMT)
--------------------------------------------------
may cause the objects to bounce off of each other
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-07-11 14:53:25 GMT)
--------------------------------------------------
When two solid objects collide and bounce off of each other, is there always some deformation of the shape of one or both of the objects?
http://www.quora.com/Why-do-atoms-bounce-off-each-other
cccccccccccccccccc
When two car having the same mass and the same speed collide and bounce off of each other elastically,?
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080701083713A...
cccccccccccccccccccccc
Lets take things a step further and quickly take a look at how to conserve the momentum of each asteroid, so that they bounce off of each other at a much more ..
https://books.google.com/books?id=NWlHJSfwK40C&pg=PA206&lpg=...
cccccccccccccccccccccccccccc
We might define an elastic collision as one in which the two colliding objects bounce off of each other, and an inelastic collision as one in which the two colliding ...
http://blogs.bu.edu/ggarber/archive/bua-physics/collisions-a...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-07-11 14:50:01 GMT)
--------------------------------------------------
may cause the objects to bounce off of each other
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-07-11 14:53:25 GMT)
--------------------------------------------------
When two solid objects collide and bounce off of each other, is there always some deformation of the shape of one or both of the objects?
http://www.quora.com/Why-do-atoms-bounce-off-each-other
cccccccccccccccccc
When two car having the same mass and the same speed collide and bounce off of each other elastically,?
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080701083713A...
cccccccccccccccccccccc
Lets take things a step further and quickly take a look at how to conserve the momentum of each asteroid, so that they bounce off of each other at a much more ..
https://books.google.com/books?id=NWlHJSfwK40C&pg=PA206&lpg=...
cccccccccccccccccccccccccccc
We might define an elastic collision as one in which the two colliding objects bounce off of each other, and an inelastic collision as one in which the two colliding ...
http://blogs.bu.edu/ggarber/archive/bua-physics/collisions-a...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję "
+1
1 hr
rebound off one another
alternatywa
rebound collision
When one object rebounds off another during a collision, both objects undergo a greater change in momentum than if they stick together.
The Principle of the Conservation of Momentum.
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2015-07-11 15:50:39 GMT)
--------------------------------------------------
The rebound of particles against each other tends to be perfectly elastic.
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2015-07-11 15:54:33 GMT)
--------------------------------------------------
rebound of objects against each other
the colliding objects rebound from each other
rebound collision
When one object rebounds off another during a collision, both objects undergo a greater change in momentum than if they stick together.
The Principle of the Conservation of Momentum.
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2015-07-11 15:50:39 GMT)
--------------------------------------------------
The rebound of particles against each other tends to be perfectly elastic.
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2015-07-11 15:54:33 GMT)
--------------------------------------------------
rebound of objects against each other
the colliding objects rebound from each other
Something went wrong...