Spanish to English Law/Patents Law: Contract(s)

This phrase is from a law contract: Should it be translated literally as "whose prices can be confessed as received? Or should it be something else? Thanks! Grateful for your assistance.

Here is the context:
a la persona o personas y por los precios, pactos y condiciones que libremente estipule, CUYOS PRECIOS PODRÁ CONFESAR RECIBIDO, recibir de presente o aplazarlos, en todo o en parte, en cuyo caso podrá aceptar las garantías reales o personales que estime pertinentes, incluso las de naturaleza hipotecaria, las que podrá cancelar en su día, previo cobro de las sumas aplazadas.