Aug 11, 2015 12:50
8 yrs ago
английский term
Россия
Accessible round the clock
Native in: русский (Variant: Standard-Russia)
Works in: английский => русский, русский => английский
Thermal Interface Materials
английский => русский
Техника
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
герметики, адгезивные продукты
Это заголовок. Не могу подобрать подходящее название для товарной линейки герметиков и гелей.
Термостойкие материалы для контактной поверхности?
Термостойкие контактные материалы?
Термоконтактные материалы?
Материалы контактирующие с тепловыми поверхностями?
Помогите пожалуйста как-то профессионально оформить, заголовок как никак.
Термостойкие материалы для контактной поверхности?
Термостойкие контактные материалы?
Термоконтактные материалы?
Материалы контактирующие с тепловыми поверхностями?
Помогите пожалуйста как-то профессионально оформить, заголовок как никак.
Proposed translations
(русский)
| 4 | материалы для (создания) теплового контакта |
mk_lab
|
Change log
Jun 4, 2019 17:27: mk_lab changed "Field" from "Маркетинг" to "Техника"
Proposed translations
7 мин
Selected
материалы для (создания) теплового контакта
ostec-group.ru/.../korporatsiya-indium-predstavlyaet-tekhnologiyu-heat-...
Heat-Spring® — сжимаемый, пригодный для повторной переработки материал для создания теплового контакта.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-08-11 13:00:27 GMT)
--------------------------------------------------
Чаще их называют "теплопроводящие (электроизоляционные) материалы".
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-08-11 13:02:08 GMT)
--------------------------------------------------
Или "материалы для (создания) теплопроводных слоев"
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-08-11 13:06:05 GMT)
--------------------------------------------------
Термопасты, термоклеи и т.д.
Heat-Spring® — сжимаемый, пригодный для повторной переработки материал для создания теплового контакта.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-08-11 13:00:27 GMT)
--------------------------------------------------
Чаще их называют "теплопроводящие (электроизоляционные) материалы".
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-08-11 13:02:08 GMT)
--------------------------------------------------
Или "материалы для (создания) теплопроводных слоев"
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-08-11 13:06:05 GMT)
--------------------------------------------------
Термопасты, термоклеи и т.д.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Something went wrong...