Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
umówiony użytek
English translation:
agreed use
Added to glossary by
bluewing
Aug 15, 2015 21:24
8 yrs ago
3 viewers *
Polish term
umówiony użytek
Polish to English
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
lease agreement
Najemca będzie używał Lokalu pod działalność ..... (Umówiony Użytek)
Proposed translations
(English)
3 +1 | agreed use | mike23 |
3 | the "Property" | IRA100 |
2 | agreed usage/activity | geopiet |
Proposed translations
+1
8 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
agreed usage/activity
Commercial Lease refers to a lease UTS has entered into with an external organisation to use a UTS facility to conduct an agreed activity, for a fixed period of time, for an agreed price. - http://www.gsu.uts.edu.au/policies/facilitieshire.html
------------
In any of following events, Party A will not return the deposit:
1. Party B changes the agreed usage of the premises without permission; - http://secfilings.nyse.com/filing.php?ipage=5220026&DSEQ=25&...
------------
In any of following events, Party A will not return the deposit:
1. Party B changes the agreed usage of the premises without permission; - http://secfilings.nyse.com/filing.php?ipage=5220026&DSEQ=25&...
7 hrs
the "Property"
prop.
the premises located at .............in the city of ................. (the "Property")
--------------------------------------------------
Note added at 16 godz. (2015-08-16 13:36:59 GMT)
--------------------------------------------------
Dlaczego tłumaczyć dosłownie? Co wnosi "Umówiony Użytek"?
the premises located at .............in the city of ................. (the "Property")
--------------------------------------------------
Note added at 16 godz. (2015-08-16 13:36:59 GMT)
--------------------------------------------------
Dlaczego tłumaczyć dosłownie? Co wnosi "Umówiony Użytek"?
Something went wrong...