Andrzej Mierzejewski Sep 11, 2015:

Poproś autora tekstu o wyjaśnienie, co to jest i jaką ma funkcję. Ewentualnie niech wskaże Drallstab na rysunku złożeniowym ewentualnie fotografii.

Sulinski (asker) Sep 11, 2015:

Jeszcze jeden kontekst 5.3. Bei der Probeheizung ist die Abgastemperatur nach Erreichen des Behammgszustandes zu messen. Sie soll nicht wesentlich unter 220 °C liegen. Wenn sie merkbar tiefer hegt, sind die Drallstäbe der Rauchrohre gleichmäßig um ca. 50 mm zu kürzen. Die Messung der Abgas-temperatur ist zu wiederholen, und ggf. eine weitere Kürzung der Drallstäbe bis zum Errei-chen der Solltemperatur vorzunehmen. Liegt die Abgastemperatur wesentlich über 250 °C, so ist die Brennerleistung zu reduzieren.