Sep 18, 2015 11:27
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Medical Translations English Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 1 more.
Blind tunnel
English to Hebrew
Medical
Medical (general)
Wound tx
Do not place the dressing materials into blind tunnels.
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 | מחילה עיוורת |
Eytan Rubinstien MD
|
Change log
Sep 18, 2015 11:28: David Greenberg changed "Language pair" from "Hebrew to English" to "English to Hebrew"
Proposed translations
2 hrs
Eytan Rubinstien MD
Native in English
&
Hebrew
Specializes in field
Medical, Medical-Legal, Pharma, Research
Native in: Hebrew 
, English
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, Arabic to English
Related KudoZ points
:
105
Selected
מחילה עיוורת
pressure sores have a tendency to "burrow" deep into muscle and fat, sometimes even reaching bone and joint.
wounds are described as "tunneling down to bone" or "tunneling down into the muscle".
see if
מחילה
או
תעלה
fit your context.
eytan
wounds are described as "tunneling down to bone" or "tunneling down into the muscle".
see if
מחילה
או
תעלה
fit your context.
eytan
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "‘תודה"
Something went wrong...