Sep 22, 2015 20:42
8 yrs ago
English term

uses ... the magnetometr for the compass app

English to Russian Tech/Engineering Telecom(munications) smartphones
A system called Pulse uses the magnetic field sensor, or magnetometer, for the compass app in iPhones and Android phones, to receive messages in the form of a varying magnetic field produced by a nearby electromagnet.

Thank you!

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

использует ... магнитометр для приложения "Компас"

в смартфонах iPhone и смартфонах на операционной системе Android

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-09-22 20:58:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://programmy-dlya-android.ru/navigatory/75-kompas.html
Компас 1.6.5 для Андроид
Компас – программа для Андроид, которая позволяет определить не только стандартные для компаса направления, но и азимуты. Подойдет программа и для планшета Андроид. Виртуальная копия компаса также покажет своему владельцу точные координаты (широту и долготу) той точки, на которой он сейчас находится. А это позволит не только передать данные, например, спасательной службе, но и пометить нужный участок на карте, создать топографические метки.
Peer comment(s):

agree mk_lab
11 hrs
Thanks.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
+1
13 mins

магнитометр(?) для мобильного приложения Компасс

Компас - мобильное прилодение для Iphone и андроидов
Магнитометр - тут зависит от того, как вы ранее термин перевели (магнитный сенсор или магнитометр)

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2015-09-22 21:08:06 GMT)
--------------------------------------------------

опечатка в слове Компас, прошу прощения
Peer comment(s):

agree mk_lab
10 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search