Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
equipment that can stretch or store energy in any other manner.
Danish translation:
udstyr, der kan lagre energi ved strækning eller på anden måde
Added to glossary by
Luca Vaccari
Oct 25, 2015 08:30
8 yrs ago
English term
equipment that can stretch or store energy in any other manner.
English to Danish
Tech/Engineering
Engineering (general)
ventiler
Do not remove a stuck bonnet by pulling on it with equipment that can stretch or store energy in any other manner.
Proposed translations
(Danish)
3 | udstyr, der kan lagre energi ved strækning eller på anden måde | Luca Vaccari |
Change log
Oct 31, 2015 09:07: Luca Vaccari Created KOG entry
Proposed translations
12 hrs
Selected
udstyr, der kan lagre energi ved strækning eller på anden måde
Tips fra min side. Jeg mener, at de engelske ord ikke er i korrekt rækkefølge. Hvad jeg kan forstå, skal man undgå at fjerne et blokeret dæksel ved at trække det løs eller ved hjælp af noget, som kan opbygge energi ved strækning/forlængelse (idet man trækker) eller på anden måde. Sands. kan sådan energi ødelægge ventilen.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...