English to Spanish Other Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Hola
Estoy traduciendo los datos técnicos de centros de juegos para niños y equipos de entrenamiento para adultos que se instalan en parques.
El distribuidor indica que los centros de juegos se instalan/arman en cualquier tipo de suelo, mientras que los equipos de entrenamiento se instalan en concreto (atornillados).
Ambos tienen esta oración: "Post and iron accessories are no lengthen on concrete".
Si lo traduzco textualmente a "no se extienden/alargan en concreto", me parece que no se entiende.
¿Qué otra opción me podrían sugerir?