Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
IB a
English translation:
Internet Banking (transfer) to
Added to glossary by
Wilsonn Perez Reyes
Nov 29, 2015 08:05
8 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
El Salvador
BA in Translation & BA in Law
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
IB a
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Bank statements - Dominican Republic
Ejemplo de uso (República Dominicana):
BIOMASA DOMINICANAS BIODOMCXA
Consulta de Transacciones
01/10/2011 Hasta 31/10/2011
Generado el 29/12/2011 10:03:19 p.m.
Banco Popular Dominicano
Cuenta: 000000000000750593253
Pgo Trnf a Tarj/Serv.Cta Cte 03313666 09191 051011 Pago C/C RD$ .00
EXI IB TSS 0920111434045746 RD$ .00
CHEQUE PAGADO PROOF-INT. 000000
CHEQUE PAGADO PROOF-INT. 000000
***IB a*** 763206786
IB a 759339229
IB a 762840684
IB a 709601686
IB a 745330126
IB a 000749848610
IB BENEF 10190820017 RD$
Muchas gracias por la ayuda.
BIOMASA DOMINICANAS BIODOMCXA
Consulta de Transacciones
01/10/2011 Hasta 31/10/2011
Generado el 29/12/2011 10:03:19 p.m.
Banco Popular Dominicano
Cuenta: 000000000000750593253
Pgo Trnf a Tarj/Serv.Cta Cte 03313666 09191 051011 Pago C/C RD$ .00
EXI IB TSS 0920111434045746 RD$ .00
CHEQUE PAGADO PROOF-INT. 000000
CHEQUE PAGADO PROOF-INT. 000000
***IB a*** 763206786
IB a 759339229
IB a 762840684
IB a 709601686
IB a 745330126
IB a 000749848610
IB BENEF 10190820017 RD$
Muchas gracias por la ayuda.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Internet Banking (transfer) to |
Jacob Z. (X)
|
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
Internet Banking (transfer) to
I'm not sure whether this is correct, but from this link you can see that Banco Popular in the DR is referring to "Internet Banking" in English on its website:
"¿Cómo me afilio a Internet Banking?
Accede desde el navegador de tu computadora a Popularenlinea.com y visita nuestra sección para afiliarte a Internet Banking."
https://www.popularenlinea.com/Personas/Paginas/nosotros/pre...
So, these may be referring to transfers to other account numbers using Internet Banking?
"¿Cómo me afilio a Internet Banking?
Accede desde el navegador de tu computadora a Popularenlinea.com y visita nuestra sección para afiliarte a Internet Banking."
https://www.popularenlinea.com/Personas/Paginas/nosotros/pre...
So, these may be referring to transfers to other account numbers using Internet Banking?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "The numbers are bank accounts for sure. So, this answer makes sense."
Reference comments
1 hr
Reference:
IB: Internet Banking or perhaps IBanking
"Para hacer esto sólo tienen que entrar al Internet Banking en Popularenlinea.com y colocar un cotejo en las tarjetas y/o préstamos que le interesa vincular a su perfil tPago. Si no tiene IB puede solicitarlo por Telebanco Popular o en una sucursal cerca de usted"
http://www.liquid.com.do/new_liquid/1936/tpago-integra-a-ora...
"9. Canal de distribución
Especifica el canal por el cual se produjo el evento (proceso manual, Canales electrónicos (IB, cajeros automáticos, etc))."
http://www.sb.gob.do/pdf/manual-de-requerimiento-cemtral-de-... (p. 256)
"Cuenta Corriente Impulsa Digital
REALIZA TUS TRANSACCIONES COTIDIANAS A TRAVÉS DE NUESTRA RED MÓVIL POPULAR.
Es una cuenta corriente cero comisión mensual al mantener el balance mínimo requerido. Maneja tus transacciones a través de nuestra Red Móvil Popular (IB, Móvil Banking, Cajeros Automáticos, Telebanco y tPago)."
http://www.liquid.com.do/new_liquid/1936/tpago-integra-a-ora...
http://www.liquid.com.do/new_liquid/1936/tpago-integra-a-ora...
"9. Canal de distribución
Especifica el canal por el cual se produjo el evento (proceso manual, Canales electrónicos (IB, cajeros automáticos, etc))."
http://www.sb.gob.do/pdf/manual-de-requerimiento-cemtral-de-... (p. 256)
"Cuenta Corriente Impulsa Digital
REALIZA TUS TRANSACCIONES COTIDIANAS A TRAVÉS DE NUESTRA RED MÓVIL POPULAR.
Es una cuenta corriente cero comisión mensual al mantener el balance mínimo requerido. Maneja tus transacciones a través de nuestra Red Móvil Popular (IB, Móvil Banking, Cajeros Automáticos, Telebanco y tPago)."
http://www.liquid.com.do/new_liquid/1936/tpago-integra-a-ora...
Something went wrong...