English to Spanish Bus/Financial Finance (general) financial markets

If funds or securities have not been received by Clearing Firm by the settlement date, I understand and agree that I will be charged interest until the funds have been received in accordance with your or Clearing Firm’s margin transaction terms and conditions. I acknowledge that extensions of margin credit subject to Regulation T requirements are due no later than the settlement date of the transaction(s) and that maintenance margin calls are due upon notification.

Mi trad:
Si el Agente Liquidador no recibe los fondos o valores para la fecha de liquidación, entiendo y convengo en que se me cobrarán intereses hasta que se hayan recibido los fondos, de conformidad con los términos y condiciones para operaciones de margen de ustedes o del Agente Liquidador. Reconozco que las prórrogas para crédito de margen sujetas a los requisitos del Reglamento T vencen a más tardar en la fecha de liquidación de la(s) operación(es) y que el margen de mantenimiento vence al dar notificación.