Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
reetableringsforpligtelse
English translation:
(depr.) write-/writing-back requirement; (ins.) reinstatement duty
Added to glossary by
Adrian MM. (X)
Jan 9, 2016 10:21
8 yrs ago
1 viewer *
Danish term
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, Spanish to Danish, and 1 more.
reetableringsforpligtelse
Danish to English
Bus/Financial
Accounting
Annual report
Skønnet nutidsværdi af fremtidig reetableringsforpligtelse
Proposed translations
(English)
| 2 | (depr.) write-/writing-back requirement; (ins.) reinstatement duty |
Adrian MM. (X)
|
Change log
Jan 14, 2016 11:16: Adrian MM. (X) Created KOG entry
Proposed translations
53 mins
Selected
(depr.) write-/writing-back requirement; (ins.) reinstatement duty
Not enough context. Various permutations:
1. write-back of depreciation or of a bad debts provision: cf. obligation de reprise in FR.
2. reinsurance: obligation to reinstate or replace e.g. a scrapped, retired, destroyed or lost asset.
3. something else.
1. write-back of depreciation or of a bad debts provision: cf. obligation de reprise in FR.
2. reinsurance: obligation to reinstate or replace e.g. a scrapped, retired, destroyed or lost asset.
3. something else.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you, I am sorry for the lack of context but it only appeared as an item without any explanation"
Something went wrong...