Feb 11, 2016 09:15
8 yrs ago
German term
France
BOSTVIRONNOIS
Native in: French
Works in: German to French, French to German, English to French
lesen VON
German to French
Tech/Engineering
Other
autres
Lesen Parameter ID von ParamIdRead
Lecture d’ID paramètre DE/A PARTIR/DEPUIS
merci par avance de m'indiquer quelle est la traduction la plus adéquate
Lecture d’ID paramètre DE/A PARTIR/DEPUIS
merci par avance de m'indiquer quelle est la traduction la plus adéquate
Discussion
est, par exemple, un emplacement de mémoire où le programme va enregistrer (Schreiben nach) ou lire (Lesen von) le paramètre ID.
J'utilise l'infinitif parce que la longueur des commentaires (s'il s'agit de commentaires) est souvent limitée et que l'infinitif est plus court.
Le lecteur comprendra, c'est son métier.