Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zapamiętywanie w aplikacji
English translation:
remembering information and data
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 19, 2016 11:10
8 yrs ago
Polish term
Not a translator
zapamiętywanie w aplikacji
Polish to English
Other
IT (Information Technology)
Jak najpoprawniej określić funkcję ( plików cookies ) jaką jest 'zapamiętywanie w aplikacji informacji i danych ?
Wyrażenie potrzebne do dokumentu Polityka prywatności aplikacji mobilnej i strony internetowej.
British or american english
Odbiorcy - międzynarodowi
Fragment paragrafu o plikach cookies
Wyrażenie potrzebne do dokumentu Polityka prywatności aplikacji mobilnej i strony internetowej.
British or american english
Odbiorcy - międzynarodowi
Fragment paragrafu o plikach cookies
Proposed translations
(English)
| 3 | remembering information and data |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 +1 | data and information storage |
Darius Saczuk
|
| 3 | storing (data and information) in the application cache / storage of [...] |
mike23
|
Change log
Feb 19, 2016 11:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 19, 2016 11:48: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Feb 22, 2016 12:31: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
remembering information and data
Opcja.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-02-19 12:30:34 GMT)
--------------------------------------------------
A cookie is a small text file that a website saves onyour computer or mobile device when you visit the site. It enables the website to remember your actions and preferences (such as login, language, font size and other display preferences) over a period of time, so you don't have to keep re-entering them whenever you come back to the site or browse from one page to another.
http://www.cookie-accept.com/en/
cccccccccccccccccccccccccccc
The web site is using cookies to remember the user's preference and ...
http://www.nil.com/en/cookies-information/
cccccccccccccccccccccccccccccccccc
How we use cookies We use analytics to identify which web pages are being used. ... needs by gathering and remembering information about your preferences.
http://www.wellbeingforyoungscots.org/cookies
ccccccccccccccccccccc
remembering your preferences, remembering information you submit to the
http://www.channelus.com/cookies.html
ccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-02-19 12:30:34 GMT)
--------------------------------------------------
A cookie is a small text file that a website saves onyour computer or mobile device when you visit the site. It enables the website to remember your actions and preferences (such as login, language, font size and other display preferences) over a period of time, so you don't have to keep re-entering them whenever you come back to the site or browse from one page to another.
http://www.cookie-accept.com/en/
cccccccccccccccccccccccccccc
The web site is using cookies to remember the user's preference and ...
http://www.nil.com/en/cookies-information/
cccccccccccccccccccccccccccccccccc
How we use cookies We use analytics to identify which web pages are being used. ... needs by gathering and remembering information about your preferences.
http://www.wellbeingforyoungscots.org/cookies
ccccccccccccccccccccc
remembering your preferences, remembering information you submit to the
http://www.channelus.com/cookies.html
ccccccccccc
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziękuję!"
+1
41 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) , English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
58
data and information storage
One option
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-02-19 18:47:06 GMT)
--------------------------------------------------
Lean Up - Privacy Policy
https://www.leanup.net/notice.php?type=PRIVACY
We also use cookies and anonymous identifiers when you interact with services ... A cookie, or other information storage technology, is a small file(s) which asks ...
iabsa.net/assets/Internet_Cookies_FAQ_IAB_Europe.pdf
This document provides information on Internet 'cookies'. Cookies are tiny data .... You can choose the level of information storage for a website or delete the ...
Cookies Policy - Birchwood Price Tools
www.birchwoodpricetools.com/CookiesPolicy.pdf
Cookies are small files that websites place on your hard drive or browser to enable ... to the law relating to the use of cookies and other information storage ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-02-19 18:48:15 GMT)
--------------------------------------------------
Privacy Policy | The Vernon Hanbury
www.thevernonhanbury.co.uk/privacy-policy
Our use of cookies and other information storage technologies. A cookie is a text-only string of information that a website transfers to the file of the browser on
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-02-19 18:50:53 GMT)
--------------------------------------------------
Bristol Laboratories | Privacy & Cookies Policy
www.bristol-labs.co.uk/privacy-cookies-policy/
Information Storage. Any information submitted on this website is sent to and stored on secure servers in the United Kingdom. This is done in order to properly
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-02-19 18:47:06 GMT)
--------------------------------------------------
Lean Up - Privacy Policy
https://www.leanup.net/notice.php?type=PRIVACY
We also use cookies and anonymous identifiers when you interact with services ... A cookie, or other information storage technology, is a small file(s) which asks ...
iabsa.net/assets/Internet_Cookies_FAQ_IAB_Europe.pdf
This document provides information on Internet 'cookies'. Cookies are tiny data .... You can choose the level of information storage for a website or delete the ...
Cookies Policy - Birchwood Price Tools
www.birchwoodpricetools.com/CookiesPolicy.pdf
Cookies are small files that websites place on your hard drive or browser to enable ... to the law relating to the use of cookies and other information storage ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-02-19 18:48:15 GMT)
--------------------------------------------------
Privacy Policy | The Vernon Hanbury
www.thevernonhanbury.co.uk/privacy-policy
Our use of cookies and other information storage technologies. A cookie is a text-only string of information that a website transfers to the file of the browser on
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-02-19 18:50:53 GMT)
--------------------------------------------------
Bristol Laboratories | Privacy & Cookies Policy
www.bristol-labs.co.uk/privacy-cookies-policy/
Information Storage. Any information submitted on this website is sent to and stored on secure servers in the United Kingdom. This is done in order to properly
21 hrs
storing (data and information) in the application cache / storage of [...]
storing (some) data and information in the application cache / storage of [...]
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2016-02-20 16:20:09 GMT)
--------------------------------------------------
Lub tak: storing data and information in/within the application
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2016-02-20 16:20:09 GMT)
--------------------------------------------------
Lub tak: storing data and information in/within the application
Discussion