This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
komisja rewizyjna
działać skrycie
May 17, 2016 18:43
7 yrs ago
1 viewer *
Polish term

listwa organizacyjna

Polish to English Tech/Engineering Furniture / Household Appliances
Lista montowana do biurka
Listwa montowana do blatu biurka 140cm, zestaw składa się z dwóch slupków, listwy organizacyjnej oraz łączników do blatu

Można na niej zamontować półkę.
Proposed translations (English)
3 slat (accessory) rail
3 desk partition panel (with slots for hanging shelves)

Discussion

geopiet May 17, 2016:
re: partition panel można jako "partition", ale niekoniecznie ... - http://morespaceusa.com/images/products/detail/AccessoryWall...

Proposed translations

3 hrs
Selected

slat (accessory) rail

Alat Rail - http://www.richelieu.com/us/en/category/office/storage-and-m...

-----------

Slat Rail System - http://www.doublesight.com/files/InstallationManual_DS-25SWA...

---------

Slat Rail Organizer. Two TSS posts recommended. - http://morespaceusa.com/accessory-rail.aspx

-------

Ergonomic HumanScale Access Slat Rail with Universal desk mount - http://www.amazon.com/Ergonomic-HumanScale-Access-Universal-...

---------

Ideal Office Desk space saver slat rail mounting systems - https://www.alibaba.com/product-detail/Ideal-Office-Desk-spa...


-----------
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję, to to chodziło."
24 mins

desk partition panel (with slots for hanging shelves)

This is what it looks like - it divides the desk.
http://www.mitum.pl/pdf/Meble_biurowe_pracownicze_Nowe.pdf
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search