May 23, 2016 09:32
7 yrs ago
2 viewers *
German term
Masseansprüche berichtigen
German to Spanish
Other
Law (general)
Aus einem Beschluss in Deutschland:
(...) Der Insolvenzverwalter hat dem Schuldnerantrag zugestimmt; seitens der Insolvenzgläubiger wurden Einwendungen nicht erhoben.
Nachdem der Insolvenzverwalter die***Masseansprüche berichtigt*** bzw. sichergestellt hat, war das Verfahren gem. Art. 212 InsO einzustellen.
¡Muchas gracias por vuestra ayuda!
(...) Der Insolvenzverwalter hat dem Schuldnerantrag zugestimmt; seitens der Insolvenzgläubiger wurden Einwendungen nicht erhoben.
Nachdem der Insolvenzverwalter die***Masseansprüche berichtigt*** bzw. sichergestellt hat, war das Verfahren gem. Art. 212 InsO einzustellen.
¡Muchas gracias por vuestra ayuda!