Glossary entry (derived from question below)
Jun 27, 2016 18:08
7 yrs ago
57 viewers *
arabe term
Liban
we make every word speak your language
Native in: arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) 
Works in: anglais vers arabe, arabe vers anglais, français vers arabe, and 1 more.
صورية
arabe vers français
Droit / Brevets
Droit : contrat(s)
Annulation de contrat
طالبًا اعلان انعدام عقد التفرغ لسبب تزوير توقيع المرحوم، وإلا إعلان بطلانه لانعدام الأهلية، وإلا للصورية
Proposed translations
(français)
| 4 | Dissimulation |
TargamaT team
|
| 4 +1 | simulation |
Ohan
|
| 4 | usurpation d'identité |
Korachi
|
Proposed translations
1 heure
TargamaT team
France
France
Native in arabe
&
français
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, français (Variant: Standard-France)
Works in: anglais vers arabe, français vers arabe, allemand vers arabe, and 6 more.
Related KudoZ points
:
58
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 heure
simulation
voir lien
Cordialement
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2016-06-27 19:38:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.minilex.fr/a/la-simulation-de-contrat
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2016-06-27 19:49:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.startimes.com/?t=16638516
Cordialement
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2016-06-27 19:38:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.minilex.fr/a/la-simulation-de-contrat
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2016-06-27 19:49:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.startimes.com/?t=16638516
Peer comment(s):
| agree |
Rasha A.
: الصورية هي إظهار تصرف قانوني قصدا على خلاف حقيقة إدارة المتصرف
أحسنت يا زميلي
4 jours
|
14 heures
usurpation d'identité
انتحال الشخصية
Something went wrong...