Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
formativa
German translation:
Infobereich
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Jul 8, 2016 15:13
7 yrs ago
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
formativa
Italian to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Anleitungen für Facebook
Cosa Fare Quando una Persona ACQUISTA il PACCHETTO
OBIETTIVO di questo STEP: Fornire al nuovo cliente tutta la documentazione ed il supporto necessario e segnarsi le informazioni del cliente stesso.
Quando un cliente decide di acquistare, dovrete fare 3 azioni FONDAMENTALI una volta che vi siete accertati che il pagamento è passato.
1. Mandare la mail con tutti i servizi GRATUITI (Li trovate qui sotto o nell’area formativa) [...., Linee Guida, Scheda Esercizi, Tabella, Ricette]
Informationsbereich?
DANKE
OBIETTIVO di questo STEP: Fornire al nuovo cliente tutta la documentazione ed il supporto necessario e segnarsi le informazioni del cliente stesso.
Quando un cliente decide di acquistare, dovrete fare 3 azioni FONDAMENTALI una volta che vi siete accertati che il pagamento è passato.
1. Mandare la mail con tutti i servizi GRATUITI (Li trovate qui sotto o nell’area formativa) [...., Linee Guida, Scheda Esercizi, Tabella, Ricette]
Informationsbereich?
DANKE
Proposed translations
(German)
| 4 | Infobereich |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 4 | Formationsbereich |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
18 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
Infobereich
area formativa = Infobereich
Infobereich | - Kommentare zu
www.klimaschutzolympiade.at/der-wettbewerb/
Im Infobereich der Homepage finden Sie Informationen über den Wettbewerb, der Unterrichtsmaterialien oder Tipps für die Schüler. Infoblatt_Projekt. Sollten Sie ...
Windows 7 Infobereich per GPO anpassen - Microsoft
social.technet.microsoft.com › Windows Server › Active Directory
09.08.2011 - 6 Beiträge - 3 Autoren
ich möchte gerne per GPO erreichen das Symbole im Infobereich immer angezeigt werden. ... Homepage: www.gruppenrichtlinien.de - deutsch
Infobereich-Kontextmenü anpassen - TechNet - Microsoft
https://technet.microsoft.com/de-de/library/cc754249(v=ws.11...
Unter Windows XP, Windows Server 2003 und Windows 2000 wird im Infobereich der Taskleiste ein Symbol angezeigt, wenn der Benutzer mit Ihrem Dienst ...
www.isamaennli.at/
Genauere Infos im Infobereich der Homepage. Wir freuen uns auf viele ... Juli 2015 auf der Homepage www.isamaennli.at möglich. Nachmeldungen können ...
Infobereich | - Kommentare zu
www.klimaschutzolympiade.at/der-wettbewerb/
Im Infobereich der Homepage finden Sie Informationen über den Wettbewerb, der Unterrichtsmaterialien oder Tipps für die Schüler. Infoblatt_Projekt. Sollten Sie ...
Windows 7 Infobereich per GPO anpassen - Microsoft
social.technet.microsoft.com › Windows Server › Active Directory
09.08.2011 - 6 Beiträge - 3 Autoren
ich möchte gerne per GPO erreichen das Symbole im Infobereich immer angezeigt werden. ... Homepage: www.gruppenrichtlinien.de - deutsch
Infobereich-Kontextmenü anpassen - TechNet - Microsoft
https://technet.microsoft.com/de-de/library/cc754249(v=ws.11...
Unter Windows XP, Windows Server 2003 und Windows 2000 wird im Infobereich der Taskleiste ein Symbol angezeigt, wenn der Benutzer mit Ihrem Dienst ...
www.isamaennli.at/
Genauere Infos im Infobereich der Homepage. Wir freuen uns auf viele ... Juli 2015 auf der Homepage www.isamaennli.at möglich. Nachmeldungen können ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen herzlichen Dank"
14 hrs
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
88
Italian term (edited):
area formativa
Formationsbereich
In questo quadro è possibile proporre una definizione di area formativa che fa riferimento alle fondamentali finalità formative .... Queste ultime si articolano secondo vari ambiti: ambito della comunicazione nella lingua madre; ambito della comunicazione in lingua straniera; ambito della matematica e scientifico di base; ambito delle competenze digitali.
Reference:
Something went wrong...