Jul 11, 2016 09:19
7 yrs ago
2 viewers *
English term

test strip pad

English to Lithuanian Medical Medical (general) Urinalysis
Kaip vadinate ant tyrimo juostelių esančias minkštas dalis ("tamponėlius"), impregnuotas reagentais? Pvz., kaip čia http://www.healthcare.siemens.com/point-of-care/poc-overview...

Iš anksto dėkoju

Proposed translations

9 mins
Selected

tyrimo juostelių sugertukai/absorbentai

Pvz., šiame dokumente "lint-free pads" verčiami kaip "beplaušiai sugertukai". Gal tiks sugertukai arba sugeriančiosios dalys. http://vddb.library.lt/fedora/get/LT-eLABa-0001:E.02~2014~D_...

Arba absorbentai, kaip kad, pvz., nėštumo testo juostelės ir pan.: https://www.google.nl/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ačiū"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search