Glossary entry

Russian term or phrase:

шнекоцентробежный насос

English translation:

helical/worm/screw centrifugal/rotary/radial pump

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-07-22 08:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 19, 2016 07:12
7 yrs ago
1 viewer *
Russian term

шнекоцентробежный насос

Russian to English Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci
Как говорится, per se. Подробности здесь: http://www.findpatent.ru/patent/239/2391560.html
Буду благодарна за любую помощь.

Proposed translations

+3
27 mins
Selected

helical/worm/screw centrifugal/rotary/radial pump

шнекоцентробежный насос = шнековый насос + центробежный насос

--------------------------------------------------
Note added at 33 мин (2016-07-19 07:45:46 GMT)
--------------------------------------------------

Примеры:

https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q="helical centr...

https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q="helical rotar...

https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q="screw rotary ...

https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q="screw centrif...

https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q="worm radial p...

https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q="radial screw ...
Peer comment(s):

agree Ravindra Godbole
21 mins
Thank you, Ravindra!
agree Ellen Kraus : screw centrifugal pump !
31 mins
Thank you, Ellen! As shown above this one of the available options.
agree David Knowles
1 hr
Thank you, David!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! Введите в глоссарий, ибо английский это не моя рабочая пара, но часто помогает мне в работе :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search