Jul 23, 2016 07:20
7 yrs ago
Swedish term
Spain
Henrik Hdez.-Villaescus Hirsch
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, Danish to Spanish, French to Spanish, and 7 more.
dämplänk kondensatorn
Swedish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Urladdningstid för dämplänk kondensatorn
No more references, I'm sorry. Maybe is it a condenser involved in heat transfer?
No more references, I'm sorry. Maybe is it a condenser involved in heat transfer?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | attenuator link capacitor |
Michael Ellis
|
| 3 | suppress filter capacitor |
Lars Jelking
|
| 3 | damper link capacitor |
Deane Goltermann
|
References
| damper link capacitor |
Deane Goltermann
|
Proposed translations
+1
1 day 2 hrs
Michael Ellis
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Extensive experience in industry
Native in: English (Variants: British, US) 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
71
Selected
attenuator link capacitor
If the contexts is electronic (e.g.amplifiers) then it is probably referring to attenuator links.
If the context is mechanical (e.g. heating, construction equipment) then Deane's answer using 'damper' is better
If the context is mechanical (e.g. heating, construction equipment) then Deane's answer using 'damper' is better
Example sentence:
The discharge time for the attenuator link capacitator.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 3 hrs
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
23
suppress filter capacitor
Maybee?
3 days 10 hrs
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Specializes in field
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
101
damper link capacitor
Will throw my hat in for this one...your choice!
Reference comments
16 mins
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Specializes in field
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English , Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
101
Reference:
damper link capacitor
No hits on this term, but many on "damper link" + "capacitor", where you are working with heat transfer...What are you working with?
Discussion