Jul 26, 2016 06:41
7 yrs ago
English term
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
muddling through’
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Management
Quinn’s ‘logical
incrementalism’ differs from Lindblom’s
incrementalism or ‘muddling through’ in that
it combines elements of rational planning with
elements of incrementalism (Papadakis and
Barwise 1997).
incrementalism’ differs from Lindblom’s
incrementalism or ‘muddling through’ in that
it combines elements of rational planning with
elements of incrementalism (Papadakis and
Barwise 1997).
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | از مهلکه گریختن/یک جوری ترتیب کارها را دادن/یک جوری کارها را راست و ریس کردن |
Reza Rahimi
|
| 5 | پویش مختلط |
Fateme Moghbeli
|
| 5 | درهم ریختگی سطحی/غیرمنطقی- بی نظمی سطحی/گذرا |
Ramak Milani
|
Proposed translations
11 mins
Reza Rahimi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Premium Quality Farsi Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
از مهلکه گریختن/یک جوری ترتیب کارها را دادن/یک جوری کارها را راست و ریس کردن
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you all"
3 hrs
Fateme Moghbeli
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
پویش مختلط
incrementalism: اندک افزایی
8 hrs
Ramak Milani
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United States
Farsi/Dari translator/ Cultural advisor
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Dari to English, English to Dari, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
درهم ریختگی سطحی/غیرمنطقی- بی نظمی سطحی/گذرا
I believe the author is talking about logical and measured changes versus confused or illogical quick changes.
Something went wrong...