Sep 16, 2016 09:04
7 yrs ago
English term
Brazil
25 years in international banking
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, Portuguese to French, Spanish to French, and 3 more.
or share election in lieu);
English to French
Bus/Financial
Management
Assets Management
the additional Participating Shares so issued shall rank pari passu in all respects with the fully-paid Participating Shares then in issue save only as regards participation in the relevant dividend (or share election in lieu);
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | ou bien choix de parts (en leur lieu et place) |
Françoise Vogel
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Françoise Vogel
Native in French
"la langue révérée" ...
Native in: French
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
English term (edited):
or share election in lieu
Selected
ou bien choix de parts (en leur lieu et place)
sans doute à formuler un peu mieux
election a ici le sens d'option (distribution d'actions au lieu de dividendes).
election a ici le sens d'option (distribution d'actions au lieu de dividendes).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...