Sep 29, 2016 23:25
7 yrs ago
10 viewers *
German term

Schnittstellenpapier

German to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Swiss building construction
I'm afraid that it appears only as a heading in a Swiss building specification. There is also a "Schnittstellenabgrenzung" and a "Schnittstellenbeschrieb".
Proposed translations (English)
1 +2 interface document

Proposed translations

+2
33 mins
Selected

interface document

Service Level Agreement, Facility Management
https://www.ethz.ch/.../betrieb_service_level_agreem...
1 ene. 2016 - The interfaces between the building technology service processes and ... Zentrales Schnittstellenpapier” (“1-02-07W Central interface document)-.

Interface Requirements vs IRDs vs ICDs - Requirements Experts
reqexperts.com/.../interface-requirements-vs-irds-vs-...
15 nov. 2013 - There exists some confusion surrounding the relationship between Interface Requirement Documents (IRDs) and Interface Control Documents ...

Bail et travaux de construction - Université de Neuchâtel
https://www2.unine.ch/.../CarronB_Extrait_Ouvrage-...
B Carron - ‎
Le document contractuel d'un bail de locaux commerciaux bruts présente ... principe au moyen d'un document d'interface (Schnittstellenpapier) répartissant ...

Schnittstellenpapier > règlementation des interfaces - ProZ.com
www.proz.com › ... › German to French › Real Estate
12 dic. 2013 - German term or phrase: Schnittstellenpapier ... règlementation des interfaces. Explanation: C'est ce que je trouve dans ce grand document pdf
Peer comment(s):

agree BrigitteHilgner : It may not be the official term, but you did all the research for the asker and I think that counts.
5 hrs
thanks
agree Ramey Rieger (X)
6 hrs
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search