Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Inventurbestand
Italian translation:
giacenza effettiva di inventario
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Oct 2, 2016 13:40
7 yrs ago
German term
Italy
translation is dedication
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Inventurbestand
German to Italian
Other
Finance (general)
Bilanz
Die Bestände des Sachanlagevermögens werden in der Anlagenkartei ordnungsgemäßβ geführt. Im mehrjährigen Turnus werden auβerdem körperliche Bestandsaufnahmen durchgeführt.
Ein Inventurbestand liegt der Gesellschaft nicht vor.
Ein Inventurbestand liegt der Gesellschaft nicht vor.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | giacenza effettiva di inventario |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+1
9 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
giacenza effettiva di inventario
direi in questo caso
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag22 Stunden (2016-10-04 11:50:41 GMT)
--------------------------------------------------
Inventurbestand bedeutet: l) der tatsächliche Warenbestand eines Unternehmens, und 2) die Summe aller erfassten Vermögens-gegenstände während der körperlichen Bestandsaufnahme multipliziert mit den entsprechenden Einkaufspreisen. Durch die Inventur werden folgende Daten ermittelt: Anzahl, Menge oder Gewicht von Vorräten, Rohstoffen, Hilfsstoffen oder Betriebsstoffen. Der Einkaufswert
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag22 Stunden (2016-10-04 11:53:31 GMT)
--------------------------------------------------
Inventurbestand bedeutet: 2) der gesamte Warenbestand eines Unternehmens und 2) die Summe aller erfassten Vermögensgegen-stände während der körperlichen Bestandsaufnahme multipliziert mit den entsprechenden Einkaufspreisen. Durch die Inventur werden folgende Daten ermittelt: Anzahl, Menge oder Gewicht von Vorräten, Rohstoffen, Hilfsstoffen oder Betriebsstoffen. Der Einkaufswert
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag22 Stunden (2016-10-04 11:59:20 GMT)
--------------------------------------------------
weitere Definitionen findest du im Gabler Wirtschaftlexikon.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag22 Stunden (2016-10-04 11:50:41 GMT)
--------------------------------------------------
Inventurbestand bedeutet: l) der tatsächliche Warenbestand eines Unternehmens, und 2) die Summe aller erfassten Vermögens-gegenstände während der körperlichen Bestandsaufnahme multipliziert mit den entsprechenden Einkaufspreisen. Durch die Inventur werden folgende Daten ermittelt: Anzahl, Menge oder Gewicht von Vorräten, Rohstoffen, Hilfsstoffen oder Betriebsstoffen. Der Einkaufswert
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag22 Stunden (2016-10-04 11:53:31 GMT)
--------------------------------------------------
Inventurbestand bedeutet: 2) der gesamte Warenbestand eines Unternehmens und 2) die Summe aller erfassten Vermögensgegen-stände während der körperlichen Bestandsaufnahme multipliziert mit den entsprechenden Einkaufspreisen. Durch die Inventur werden folgende Daten ermittelt: Anzahl, Menge oder Gewicht von Vorräten, Rohstoffen, Hilfsstoffen oder Betriebsstoffen. Der Einkaufswert
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag22 Stunden (2016-10-04 11:59:20 GMT)
--------------------------------------------------
weitere Definitionen findest du im Gabler Wirtschaftlexikon.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gRAZIE"
Something went wrong...