Phildar qui doit y connaître quelque chose dit "bande", comme Plassard et Fonty:
http://www.phildar.fr/fil-zibeline.r.html
on dit aussi couramment étiquette dans les magasins, mais les fabricants disent bande:
https://www.youtube.com/watch?v=h1lopON6N_w

--------------------------------------------------
Note added at 56 minutes (2016-10-12 15:57:37 GMT)
--------------------------------------------------

étiquette sur les pelotes à centre creux (bien que ce soit la même que pour les pelotes ovales):
http://www.fonty.fr/new/index.php?p=machine&PHPSESSID=45a25f...
Bergère de France utilise "bande":
http://www.bergeredefrance.fr/faq
Suivez tout simplement les indications sur la bande de votre pelote lorsque vous lavez votre ouvrage et gardez précieusement une bande une fois l'ouvrage terminé pour l'avoir toujours sous la ma
et "étiquette" pour la normalisée avec les conseils de lavage présente sur les vêtements, le contenu est souvent aussi repris sur la bande:
http://www.bergeredefrance.fr/faq#symboles