... que nous offrons, notamment notre programme Bâtissez-vous une santé (nutrition
et conditionnement physique), notre Programme de jumelage des dons (dons de ...
www.recruitingsite.com/corpfiles/ homedepot/fr/benefits2.htm - 12k - Cached - Similar pages

La Maritime : Notre compagnie > Engagement envers la collectivité ... - [ Translate this page ]
... ou programmes politiques 3.8 Fondations privées, écoles, cégeps, universités
ou clubs (remarque : ceci ne s'applique pas au jumelage des dons faits par les ...
www.maritimelife.ca/company/oc_cI_Guidelines/ 0,2239,lang=2,00.html - 26k - Cached - Similar pages

SODET (CLD) - Suite de la une - [ Translate this page ]
... dessert. L’entreprise se préoccupe également des intérêts de ses
employés, et a mis sur pied un programme de jumelage des dons. ...
www.sodet.com/suiteNouvelle.asp?nouId=156 - 15k - Cached - Similar pages

FundSERV Trimestriel - Message de Alan Hutton - [ Translate this page ]
... Une partie des fonds sera réorientée sur les programmes aux employés, comme les
commandites d'équipes et le jumelage des dons aux œuvres de bienfaisance. ...
www.fundserv.com/francais/quarterly/ f_newsl_0201_fsv01.htm - 12k - Cached - Similar pages

[PDF] 1FSQ ENG.pm65NEW.q
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... Une partie des fonds sera réorientée sur les programmes aux employés, comme les
commandites d’équipes et le jumelage des dons aux œuvres de bienfaisance ...
www.fundserv.com/francais/download/f_fsq_0201.pdf - Similar pages

[PDF] 4795 Francofonds AR 2001
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... a été assuré par des subventions en provenance de Patrimoine canadien et de l’Entente
Canada-Manitoba; le programme de jumelage des dons de la province du ...
www.francofonds.org/pdf/francofonds_ar_01.pdf - Similar pages



--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2004-01-26 18:13:18 GMT)
--------------------------------------------------

ou

programme de dons jumelés

TERMIUM:

1. Domaine(s)
– Organizations and Associations (Admin.)
– Commercial and Other Bodies (Law)
– Financial and Budgetary Management

Domaine(s)
– Organismes et associations (Admin.)
– Sociétés et organismes commerciaux ou non (Droit)
– Gestion budgétaire et financière


matching gift Source CORRECT

matching donation Source CORRECT

don jumelé Source CORRECT, MASC

DEF – A corporate program [...] to encourage employees to be active in civic and community service. The company agrees to match their personal contributions with a company gift of an equal or prorated amount to the same nonprofit organization.

Source OBS – Plusieurs entreprises d\'engagent à verser un don équivalent ou supérieur à celui fait par les employés ou retraités. Source
2002-11-26