Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
forjados colaborante
Russian translation:
Композитные перекрытия
Added to glossary by
Lyubov Kucher
Nov 7, 2016 07:21
7 yrs ago
Spanish term
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Spanish to Russian, and 1 more.
forjados colaborante
Spanish to Russian
Other
Construction / Civil Engineering
GESTIÓN DE PROYECTOS
Pilares metálicos compuestos, fundamentados sobre pilones de hormigón armado que soportan cinco cerchas de grandes dimensiones que conforman junto con forjados colaborante, la estructura del edificio.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Композитные перекрытия |
Lyubov Kucher
|
Change log
Feb 4, 2017 09:50: Lyubov Kucher Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Lyubov Kucher
Spain
Spain
Native in Russian
Specializes in field
Spain
Technical translation ES/EN > RU/UK
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
188
Selected
Композитные перекрытия
energstroy.org/production/corrugated-sheet/roofs/
Композитные перекрытия состоят из профилированного стального полотна с трапециевидными гофрами, бетона и сварной арматурной сетки.
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutos (2016-11-07 07:39:49 GMT)
--------------------------------------------------
Это тот же самый тип перекрытия, что и "forjados con chapa colaborante", т. е. "перекрытия по профнастилу" (см. вопрос, который Вы спрашивали вчера).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...