Glossary entry

English term or phrase:

snug wrap

Croatian translation:

zaštitna komfort vreća (za ušuškavanje)

Added to glossary by Larisa Zlatic, Ph.D.
Nov 8, 2016 07:47
7 yrs ago
6 viewers *
English term

snug wrap

English to Croatian Other Retail strollers
kako bismo preveli 'snug wrap' na kolijevci/nosiljci za bebe, proizvodi ga graco? To je omotac/navlaka.
Hvala unaprijed.
Proposed translations (Croatian)
3 zaštitna komfort vreća (za ušuškavanje)

Discussion

Larisa Zlatic, Ph.D. (asker) Nov 8, 2016:
it is a snug wrap that goes inside as padding of a carycot or a stroller, made by Graco.
Daryo Nov 8, 2016:
more info needed there seems to be several items described as "snug wrap", which one is your question about?

Proposed translations

2 hrs
Selected

zaštitna komfort vreća (za ušuškavanje)

zaštitna comfy vreća

može se samo adaptirati

dala sam prijedlog što je moguće kraći i kompaktniji

dvije glavne funkcije proizvoda su zaštita od vanjskih utjecaja te udobnost i ušuškanost, ili toplina, jer postoji zimska i ljetna varijanta. ljetna je naravno tanja
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search