Nov 18, 2016 15:39
7 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Germany
Übersetzerin für Polnisch
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, Polish, and 1 more.
płyta poliuretanowa
Polish to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Tekst na temat płyt poliuretanowych stosowanych w izolacji budynków inwentarskich.
Będę wdzięczna za pomoc.
Pozdrawiam
Lucyna
Będę wdzięczna za pomoc.
Pozdrawiam
Lucyna
Proposed translations
(German)
| 4 | Polyurethanplatte |
Piotr Hasny
|
Proposed translations
7 mins
Piotr Hasny
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
technische Übersetzungen seit über 30 J.
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
44
Selected
Polyurethanplatte
stosowany jest również termin "PUR Hartschaumplatte"
Polyurethanplatten sind in der Wärmedämmung vielseitig einsetzbar, hauptsächlich für Decken und Dachdämmarbeiten, aber auch für die Außendämmung von Wänden. Ausgangsmaterial von PUR Dämmplatten ist u.a. Erdöl, weshalb die Ökobilanz etwas schlechter ist als bei anderen Dämmplatten.
Polyurethanplatten sind in der Wärmedämmung vielseitig einsetzbar, hauptsächlich für Decken und Dachdämmarbeiten, aber auch für die Außendämmung von Wänden. Ausgangsmaterial von PUR Dämmplatten ist u.a. Erdöl, weshalb die Ökobilanz etwas schlechter ist als bei anderen Dämmplatten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc."
Something went wrong...