Glossary entry (derived from question below)
Nov 18, 2016 16:53
7 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
Your translation in good hands
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Durchbruch
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Olá, colegas!
Preciso de ajuda com o termo Durchbruch que aparece nessa frase:
Das Werkzeug ermöglicht ebene Bleche ohne Nachbearbeitung beim Stanzen mehrerer quadratischer Durchbrüche in einem Hub
Muito obrigada,
Renata
Preciso de ajuda com o termo Durchbruch que aparece nessa frase:
Das Werkzeug ermöglicht ebene Bleche ohne Nachbearbeitung beim Stanzen mehrerer quadratischer Durchbrüche in einem Hub
Muito obrigada,
Renata
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | abertura |
ahartje
|
| 4 | corte |
Ana Almeida
|
Change log
Nov 25, 2016 10:06: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
2 days 1 hr
Selected
abertura
Also im Sinne von "Öffnung".
4 KudoZ points awarded for this answer.
59 mins
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese 
, English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
570
corte
É como eu traduziria. O punção é uma ferramenta de corte.
Something went wrong...