Nov 20, 2016 07:40
7 yrs ago
21 viewers *
Romanian term

placat la pleura

Romanian to English Medical Medical (general)
L.S.S. cu limita de rezectie la nivelul segmentarelor care sunt permeabile; de lob este strans aderent un fragment de pleura parietala cu suprafata de 14 x 9 cm; pe sectiune, placat la pleura, se gaseste o formatiune tumorala in mare parte necrozata si abcedata, cu axul lung de 6,5 cm; tumora infiltreaza posibil, fragmentul de pleura parietala descris.

Proposed translations

961 days
Selected

coating the pleura

Prin placarea de către o tumoră, eu înţeleg ca aceasta acoperă şi probabil şi infiltrează o regiune anatomică.
Note from asker:
Așa ar fi. Mulțumesc foarte mult.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2025 days

adherent to the pleura

Nodulul este aderent la pleură, așa înțeleg.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search