Dec 1, 2016 07:59
7 yrs ago
1 viewer *
German term
France
Translator DE-FR
Native in: French (Variants: Swiss, Standard-France)
Works in: German to French, English to French
Nummernbeziehung - Namenbeziehung
German to French
Bus/Financial
Finance (general)
bancaire
Bonjour, il s'agit d'un formulaire d'ouverture de compte. En entête apparaît ces 2 termes à cocher. Je ne vois pas ce que cela veut dire. Merci de votre aide.
Change log
Dec 1, 2016 09:07: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Discussion
je cite :
Ein Nummernkonto oder ein Nummerndepot (allgemein Nummernbeziehung genannt) ist ein normales Bankkonto oder Wertpapierdepot, bei dem der Name des Bankkunden durch eine Nummer oder durch ein Kennwort ersetzt ist.