Dec 3, 2016 19:38
7 yrs ago
English term

frame header

English to Slovak Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
The door panels, frame posts and frame header were clad with 1 mm thick

Proposed translations

1 hr
Selected

(horná) priečka dverného rámu / hlava dverného rámu

https://www.google.it/search?q="frame header"&biw=1689&bih=1...
https://issuu.com/studiolottici/docs/dep_porte_moderne_capof...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-03 21:15:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.do-it-yourself-help.com/framing_a_door.html
Peer comment(s):

neutral František Tomášik : najskôr sa to volá „nadpražie zárubne“
17 hrs
Nadpražie je časť muriva, obvykle preklad, nad stavenými otvorom a nie časť dverného rámu: viď napr. http://www.profilpd.sk/index.php/en/dvere/technologie, http://krispol.pl/sk/postup-pripravy-pred-montazou-brany-v-5...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ďakujem za odpoveď."
2 days 22 hrs

preklad (dverného) rámu

môj tip
Note from asker:
Ďakujem za odpoveď
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search