This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
w obiegu ustnym
roztwór Braahego

Glossary entry

Polish term or phrase:

pola przechowujące liczbę roku

English translation:

year fields / year input fields / input fields for entering the year

Added to glossary by mike23
Dec 14, 2016 05:12
7 yrs ago
Polish term

pola przechowujące liczbę roku

Polish to English Tech/Engineering IT (Information Technology)
Nie jestem pewna, jak przetłumaczyć "pola"
Proposed translations (English)
2 +2 year fields
Change log

Dec 23, 2016 16:11: mike23 Created KOG entry

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

year fields

year fields

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-12-14 07:47:08 GMT)
--------------------------------------------------

Opcja2: year input fields

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-12-14 07:48:33 GMT)
--------------------------------------------------

input fields for year, month and day

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-12-14 12:40:27 GMT)
--------------------------------------------------

Other options as suggested by our colleague MacroJanus:

input fields/boxes/windows to enter the year / for entering the year
Note from asker:
Bardzo dziękuję
Peer comment(s):
agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Input this: have a great day, week, month, and year. I wonder whether this could also be "an input window for entering the year."
4 hrs
Yes, I think it's an input field, box or window to enter the year. Thanks a lot, best rgds.
agree The Kat (X) : pola = fields
19 hrs
Dzięki, pozdrawiam
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search