This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 22, 2017 09:57
7 yrs ago
German term

Rumpfrohr

German to English Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space Rakete
Ich zentriere ihn für den Motor in der Mitte, außen kommt das Rumpfrohr rum und dann hat‘s Erleichterungsbohrungen und Gewindestangen-Durchführung.
Proposed translations (English)
3 fuselage tube

Discussion

Bernd Runge Feb 22, 2017:
body tube seems to be the term of choice ;-)
https://www.grc.nasa.gov/www/k-12/rocket/rktparts.html
aykon (asker) Feb 22, 2017:
body tube maybe?
aykon (asker) Feb 22, 2017:
the guy is building a model rocket and is describing what he has to do. the term doesn't appear anywhere else. i guess it's just the tube that makes the shape of the rocket fuselage but it need an exact translation.
Ronald van Riet Feb 22, 2017:
some more context please?

Proposed translations

38 mins

fuselage tube

seems a logical term to use.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search