Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Participation Payments
Polish translation:
płatności za uczestnictwo w konkursie
Added to glossary by
nagash
Mar 8, 2017 09:28
7 yrs ago
English term
Participation Payments
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Wymienione na liście jednostki, których mogą dotyczyć prawa w umowie; dotyczy rynku filmowego:
Guild/Union/Performing Rights Society/Participation Payments
Guild/Union/Performing Rights Society/Participation Payments
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | płatności za uczestnictwo w konkursie | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
płatności za uczestnictwo w konkursie
What is a Participation Payment?
A Participation Payment is small payment (typically $10 or $20) paid to designers who submit to a design contest but who do not win. Designers can be allocated Participation Payments via an Invitation from customers, or as a bonus payment once a project is completed.
The number of Participation Payments on a given job is automatically determined by DesignCrowd based on the size of the budget. A design contest will have a limited number of Participation Payments or may have no Participation Payments at all.
Participation payments are only paid to designers once it has been determined that their submission meets DesignCrowd's Design Quality Standards. There is a maximum of one participation payment per designer, per project. To protect businesses against poor quality submissions, DesignCrowd reserves the right not to pay a participation payment to a particular designer.
Note: Participation payments on Committed / Guaranteed Projects are guaranteed and will definitely be paid. Participation payments on Refundable (non-guaranteed) projects may not be paid depending on the outcome of the project.
http://www.designcrowd.com/help/article/what-is-a-participat...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2017-03-08 14:04:31 GMT)
--------------------------------------------------
Opcja 2 wynagrodzenie za uczęstnictwo w konkursie
A Participation Payment is small payment (typically $10 or $20) paid to designers who submit to a design contest but who do not win. Designers can be allocated Participation Payments via an Invitation from customers, or as a bonus payment once a project is completed.
The number of Participation Payments on a given job is automatically determined by DesignCrowd based on the size of the budget. A design contest will have a limited number of Participation Payments or may have no Participation Payments at all.
Participation payments are only paid to designers once it has been determined that their submission meets DesignCrowd's Design Quality Standards. There is a maximum of one participation payment per designer, per project. To protect businesses against poor quality submissions, DesignCrowd reserves the right not to pay a participation payment to a particular designer.
Note: Participation payments on Committed / Guaranteed Projects are guaranteed and will definitely be paid. Participation payments on Refundable (non-guaranteed) projects may not be paid depending on the outcome of the project.
http://www.designcrowd.com/help/article/what-is-a-participat...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2017-03-08 14:04:31 GMT)
--------------------------------------------------
Opcja 2 wynagrodzenie za uczęstnictwo w konkursie
Peer comment(s):
agree |
Roman Kozierkiewicz
: lub opłaty partycypacyjne
1 hr
|
Dziękuję Romania. Tutaj wydaje mi się, że płacą projektantom za uczęstnictwo w konkursie (wynagrodzenie za uczęstnictwo w konkursie). Miłego dnia.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion