Mar 9, 2017 07:51
7 yrs ago
English term
copyrightable arrangement
English to Persian (Farsi)
Law/Patents
Law: Contract(s)
You acknowledge and agree that you have not and will not acquire or obtain any intellectual property or other rights,
including any right of exploitation, of any kind in or to the CD-ROM, the Software or the Game, including, without
limitation, in any artwork, music, character(s), item(s), coin(s) or other material or property, and/or any
compilation or copyrightable arrangement of any of the above (collectively, “Rights”), and that all such property,
material, items and Rights are exclusively owned by us.
including any right of exploitation, of any kind in or to the CD-ROM, the Software or the Game, including, without
limitation, in any artwork, music, character(s), item(s), coin(s) or other material or property, and/or any
compilation or copyrightable arrangement of any of the above (collectively, “Rights”), and that all such property,
material, items and Rights are exclusively owned by us.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +2 | هرترکیبی از موارد بالا که شامل حق نسخه برداری/کپی رایت میشود | Hossein Soltaninejad |
2 | مقررات/ ترتيب قابل كپي رايت | Samaneh Samiee |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
هرترکیبی از موارد بالا که شامل حق نسخه برداری/کپی رایت میشود
شما موافقت میکنید که به هیچ طریقی از موارد فوق الذکر یا از ترکیب آنها برای نقض حق مالکیت معنوی استفاده نکنید. arrangement در این جا به معنی چینش، ترکیب یا ترتیب هستش. موفق باشید.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
58 mins
Something went wrong...