Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
трабекулярная ячейка
English translation:
trabecular pouch
Added to glossary by
Nathalie Stewart
Mar 10, 2017 01:25
7 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Grasp the subject, the words will follow
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
трабекулярная ячейка
Russian to English
Medical
Medical: Cardiology
Впервые в мире на кинопленке был зафиксирован момент выброса микроструй эритроцитов из устьев сосудов Тебезия в трабекулярную ячейку навстречу потоку крови из предсердий в период диастолы.
http://rusnauka.narod.ru/lib/author/goncharenko_a/2/index.ht...
Спасибо
http://rusnauka.narod.ru/lib/author/goncharenko_a/2/index.ht...
Спасибо
Proposed translations
(English)
| 4 | trabecular pouch |
Nathalie Stewart
|
Change log
Mar 11, 2017 10:44: Nathalie Stewart changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1225096">Katerina O.'s</a> old entry - "трабекулярная ячейка"" to ""trabecular pouch""
Proposed translations
5 hrs
Nathalie Stewart
France
France
Native in English
Works in field
France
Medical and Legal translations
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
trabecular pouch
http://www.rjmatthewsmd.com/Definitions/anatomy_ofthe_heart....
(Fig.4.10h-1a)
http://thorax.bmj.com/content/thoraxjnl/35/2/123.full.pdf
http://medical-photographs.com/409-medical-handbook.html?p=s...
http://aneskey.com/cardiac-anatomy/
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2017-03-10 12:20:57 GMT)
--------------------------------------------------
:) Great, I'm glad the answer is suitable for you.
Note from asker:
| Спасибо, Natalie! Они как раз сначала упоминаются как "трабекулярные ячейки мешковидной формы". |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...