Mar 14, 2017 22:40
7 yrs ago
Italian term

cessione immobiliare a fine transattiva

Italian to German Law/Patents Real Estate
il termine che non capisco è TRANSATTIVA in questo titolo: CESSIONE IMMOBILIARE A FINE TRANSATTIVA

Grazie per ogni sugerimento

Discussion

ISABELLA BRUSUT (asker) Mar 15, 2017:
....e quindi come lo metto quel titolo in tedesco?
wolfgang55 Mar 15, 2017:
Transazione = Vergleich La transazione è quel contratto disciplinato dall'art. 1965 c.c. col quale le parti, facendosi reciproche concessioni, pongono fine ad una lite già cominciata (ad esempio un giudizio civile) o prevengono una lite che può sorgere tra loro.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search