This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 21, 2017 19:25
7 yrs ago
English term
Protective Co-assured
English to Russian
Law/Patents
Insurance
Certificate of Entry
Protective co-insurance clause
Where a Member enters into a charterparty or other contract for the provision of services to, or employment of, the Ship (the “Charterparty”), the other party to the Charterparty and its co-ventures, affiliates and associates and any other interested parties shall be Protective Co-assured under the Member’s cover subject always to all terms and conditions in the contract of insurance agreed between the Member and the Association.
Co-assured - сострахователь.
Where a Member enters into a charterparty or other contract for the provision of services to, or employment of, the Ship (the “Charterparty”), the other party to the Charterparty and its co-ventures, affiliates and associates and any other interested parties shall be Protective Co-assured under the Member’s cover subject always to all terms and conditions in the contract of insurance agreed between the Member and the Association.
Co-assured - сострахователь.