Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verkehrsschrift
English translation:
business script (German unified shorthand)
Apr 12, 2017 23:15
7 yrs ago
1 viewer *
German term
Jonathan Whiteley
Verkehrsschrift
German to English
Other
History
German Gothic handwriting
This is one of three related terms Verkehrsschrift, Urkundenschrift, Aktenreinschrift, which are types of the German Gothic handwriting. The terms are needed for a historical analysis of personal letter from the 1830s.
I appreciate your help.
I appreciate your help.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | business script (German unified shorthand) |
Johanna Timm, PhD
|
Change log
Apr 12, 2017 23:15: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 12, 2017 23:15: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+1
26 mins
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany) 
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
60
Selected
business script (German unified shorthand)
German Unified Shorthand (Deutsche Einheitskurzschrift)
Deutsche Einheitskurzschrift is a German stenography system composed of three levels:
Verkehrsschrift, Eilschrift, and Redeschrift (business script, speed script, and speech script).
http://www.travelphrases.info/languages/shorthand.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
1 hr
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
48
Reference:
https://books.google.com.ar/books?isbn=0195072553 - Traducir esta página
Kurt Gödel, Solomon Feferman - 1995 - Mathematics
At the second level, the Verkehrsschrift ("commercial script"), certain standard elements may be left out, to be filled in during transcription, while at the third level, ...
Kurt Gödel, Solomon Feferman - 1995 - Mathematics
At the second level, the Verkehrsschrift ("commercial script"), certain standard elements may be left out, to be filled in during transcription, while at the third level, ...
Something went wrong...