Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
PVC-Planken saugen
Polish translation:
odkurzenie, odpylenie desek (paneli) kompozytowych
Added to glossary by
Piotr Hasny
Apr 18, 2017 13:21
7 yrs ago
German term
Poland
Good quality for a reasonable price
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
PVC-Planken saugen
German to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Lieferung und Verlegung von PVC-Planken, 0,30 mm Nutzschicht, einschließlich schleifen, saugen, grundieren, spachteln, Fußleisten, Silikonversiegelung, R9.
Opis montażu płytek/lamelic PVC. Można "zasysać? lamele?
Opis montażu płytek/lamelic PVC. Można "zasysać? lamele?
Proposed translations
(Polish)
| 3 | odkurzenie, odpylenie desek (paneli) kompozytowych |
Piotr Hasny
|
Change log
Apr 20, 2017 15:27: Piotr Hasny Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Piotr Hasny
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
technische Übersetzungen seit über 30 J.
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
102
Selected
odkurzenie, odpylenie desek (paneli) kompozytowych
http://www.drewno.pl/artykuly/7583,taras-z-deski-kompozytowe...
--------------------------------------------------
Note added at 24 Min. (2017-04-18 13:46:28 GMT)
--------------------------------------------------
dostawa i ułożenie desek kompozytowych (paneli), z uwzględnieniem ich szlifowania, odkurzenia (odpylenia), zagruntowania, zaszpachlowania, oprawy w listwy, uszczelnienia silikonem...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage2 Stunden (2017-04-20 15:28:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
również dziękuję i pozdrawiam!
--------------------------------------------------
Note added at 24 Min. (2017-04-18 13:46:28 GMT)
--------------------------------------------------
dostawa i ułożenie desek kompozytowych (paneli), z uwzględnieniem ich szlifowania, odkurzenia (odpylenia), zagruntowania, zaszpachlowania, oprawy w listwy, uszczelnienia silikonem...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage2 Stunden (2017-04-20 15:28:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
również dziękuję i pozdrawiam!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...