English to Hebrew Bus/Financial Human Resources

אני שוקד על תרגום הממשק של מערכת שבין השאר עוקבת אחר שעות העבודה של עובדים (רישום נוכחות וכו') וכרגע אני מתלבט בנוגע לתרגום של המונח הבא:
elapsed time
שמתייחס לעובדים שבעצם אינם מחתימים כרטיס בתחילת העבודה או בסיומה. דוגמאות לשימוש בטקסט:
elapsed time employee
Elapsed Time Data Capture
Daily Elapsed Time Entry
Elapsed Time Weekly Summary
נראה לי קצת מסורבל לקרוא לזה 'הזמן שחלף'. האם מישהו יודע באיזה מונח משתמשים במחלקות השכר של חברות גדולות לציון עובדים אלה? האם מדובר ב'עבודה לפי שעה' 'עובד שעתי' או משהו אחר? משהו שמתאים לכל המופעים האלו?

אשמח לעזרה,
תודה