Italian to Russian Other Transport / Transportation / Shipping

Полная фраза
VEICOLI A PASSO D'UOMO
(Это табличка с предписаниями для водителей, въезжающих на территорию завода).

Нашла вариант "шаговая скорость".
То есть, "ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА ДОЛЖНЫ ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ С ШАГОВОЙ СКОРОСТЬЮ".

То есть, шаговая скорость гуглится. Но у меня имеются легкие сомнения.
С минимальной скоростью оставляет слишком много вариантов для водителя.
Со скоростью пешехода?

Буду благодарна за ваше мнение.