to feel the beat=sentire il ritmo

letteralmente sarebbe come dire "il cuore degli investitori batte al ritmo dell'ambiente" se ti piace potresti anche dire così



--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2017-05-31 17:45:49 GMT)
--------------------------------------------------

sentire/tastare il polso di una situazione = valutare, analizzare

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-05-31 17:50:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://luirig.altervista.org/sinonimi/dizionario-sin-contrar...

sentire il polso [In funz. di v.tr.]


Sinonimi trovati: studiare, tentare || Altri termini correlati: misurare, osservare, prendere le misure, tastare, saggiare, sondare, tastare il terreno

proposte un po' libere, per "fare titolo"...

[PDF]
Pubblicazione "Finanza sostenibile e cambiamento climatico"
finanzasostenibile.it/wp-content/uploads/2016/.../Clima-web.pdf

Diese Seite übersetzen
30.09.2016 - logie green, strategie di investimento in green bond e la partnership .... limitando il più possibile l'aumento delle temperature: in particolare, ..... e Francia, articolata in tre processi negoziali riguardanti la promozione della finanza verde ......

EIB INFO 1-2015 (n°157) - European Investment Bank
www.eib.org/attachments/general/bei_info/bei_info157_it.pdf

Diese Seite übersetzen
30.09.2015 - Climate Awareness Bond e le sue soluzioni di finanziamento innovative aiutano a convincere altri .... di investimento per l'acqua e le acque reflue a Poznan, in ..... sia di definizioni condivise del termine «verde» utilizzato in ...

Finanza verde, l'inarrestabile ascesa dei green bonds - ECONEWS ...
www.econewsweb.it/.../finanza-verde-inarrestabile-ascesa-de...

Diese Seite übersetzen
07.12.2016 - I green bond, le obbligazioni verdi, sono diventate lo strumento finanziario per eccellenza per sostenere la crescita dell'economia verde e...

.

Un'altra idea, anche se mi piace "l'onda verde" già proposta...