This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
TPU saddle - 360 wrap stability
New tour performance

Glossary entry

English term or phrase:

tour-proven traction

Italian translation:

trazione testata sul campo

Added to glossary by Lisa Jane
Jun 15, 2017 16:49
6 yrs ago
2 viewers *
English term

tour-proven traction

English to Italian Other Textiles / Clothing / Fashion golf shoes
https://www.amazon.co.uk/dp/B01CYOPP4K

Soft EVA midsole features deep flex grooves for puremotion® flexibility and cushioning comfort.
Low-profile Stealth cleat offers greater surface area contact, more cushioning, improved green friendliness, and tour-proven traction.
New tour performance last specifically-designed to be wider in the forefoot for improved fit, feel and overall comfort.
Proposed translations (Italian)
4 trazione testata sul campo
4 resistenza alla trazione
Change log

Jun 16, 2017 19:30: Lisa Jane Created KOG entry

Discussion

Carla Gallorini Jun 15, 2017:
"When we set out to design the ProType putters, we decided on six shapes that were tour-proven—meaning not only have Tour pros used them, but they’ve won with them"
found here https://www.thehackersparadise.com/forum/showthread.php?2882...
quindi assumo voglia dire che la scarpa ha un'ottima aderenza testata durante tornei di golf a livello internazionale

Proposed translations

1 hr
Selected

trazione testata sul campo

una possibilità
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins

resistenza alla trazione

Specifiche tecniche Per la provvista di: Scarpe alte ...
https://www.giustizia.it/resources/cms/documents/DAP__Gara_s...
Scarpe alte invernali tipo polacco con suola in gomma ... Filati della tomaia: in poliestere ricoperto in cotone resistenza alla trazione maggiore o uguale a 35 Nw ...

PDF] Disciplinare Tecnico - calzature basse - Vigili del Fuoco
http://www.vigilfuoco.it/aspx/ReturnDocument.aspx?IdDocument...
scarpe basse di sicurezza per Vigili del Fuoco, di cui al capitolato tecnico n. 284P ... resistenza alla trazione pellame da tomaio (UNI EN ISO 3376:2011);.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search