Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
FAS
French translation:
FIRE ALARM SYSTEM
Added to glossary by
Milica Kecman
Feb 13, 2004 15:58
20 yrs ago
English term
Richard T
FAS technician
Non-PRO
English to French
Other
Linguistics
Bonjour à tous,
Je traduis un document et l'expression "FAS technician" revient à quelques occasions. Je n'arrive pas à comprendre ce que signifie l'acronyme "FAS". Voici une des phrases :
Make all necessary modifications to existing fire alarm panel. Use only a certified FAS technician.
Quelqu'un sait-il ce que FAS signifie dans ce cas-ci?
Merci à l'avance!
Je traduis un document et l'expression "FAS technician" revient à quelques occasions. Je n'arrive pas à comprendre ce que signifie l'acronyme "FAS". Voici une des phrases :
Make all necessary modifications to existing fire alarm panel. Use only a certified FAS technician.
Quelqu'un sait-il ce que FAS signifie dans ce cas-ci?
Merci à l'avance!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | FIRE ALARM SYSTEM |
Milica Kecman
|
| 3 | Peut-être Federation of American Scientists |
Nathalie Reis
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Milica Kecman
Spain
Spain
Native in French
Spain
Traductrice ES, EN>FR - Madrid
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French
Selected
FIRE ALARM SYSTEM
Why not ?
Site Fire Alarm System - [ Traduire cette page ]
Site Fire Alarm System. Brookhaven National Laboratory provides central
fire alarm station coverage to its facilities by an Underwriter ...
www.bnl.gov/emergencyservices/FP/sfasintr.htm - 7k - En cache - Pages similaires
Alarm System Certificate Service - [ Traduire cette page ]
... of the property protected by the system, and the name and address of the alarm service
company ... is available for commercial burglar and fire alarm systems. ...
www.ul.com/alarmsystems/ - 15k - 11 fév 2004 - En cache - Pages similaires
Fire Alarm System - [ Traduire cette page ]
Fire Alarm System. Conflagrations can be caused by overloaded electric
and electronic devices, by the ignition of inflammable gases ...
www-zeus.desy.de/bluebook/ch20/subsection2_4_2_4.html - 6k - En cache - Pages similaires
Installation of new fire alarm system in I-House completed - [ Traduire cette page ]
Installation of new fire alarm system in I-House completed. By Peter
Schuler News Office Improvements continue at International House ...
chronicle.uchicago.edu/010412/i-house.shtml - 2k - En cache - Pages similaires
Fire Alarm System Fire Sprinkler System Fire Protection System ... - [ Traduire cette page ]
fire protection system, sprinkler system, fire detection system, fire alarm system
fire sprinkler system fire protection system fire suppression system Coastal ...
Description: Fire Protection and Fire Supression systems for ships and rigs including sprinklers for industrial ares
Catégorie: Recreation > Boating > Resources > Safety > Retail Products
icecc.com/coastalfire.html - 19k - En cache - Pages similaires
Fire Alarm System Detection - [ Traduire cette page ]
COURSE TITLE, Fire Alarm System Design. COST, $170.50. ... 1. Explore fire alarm system
design fundamentals and corresponding fire alarm code requirements. 2. ...
online.nwtc.edu/fasd.htm - 20k - En cache - Pages similaires
Facilities Operations - Request For Fire Alarm System Disconnect - [ Traduire cette page ]
Facilities Operations. (Word Format). REQUEST FOR FIRE ALARM SYSTEM DISCONNECT.
*NOTE*. ALL REQUESTS REQUIRE APPROVAL FROM NCSU FIRE PROTECTION. ...
www.ncsu.edu/policies/finance/facilities/ operations/form1.htm - 15k - 11 fév 2004 - En cache - Pages similaires
TRIUMF FIRE ALARM SYSTEM - [ Traduire cette page ]
Site Fire Alarm System - [ Traduire cette page ]
Site Fire Alarm System. Brookhaven National Laboratory provides central
fire alarm station coverage to its facilities by an Underwriter ...
www.bnl.gov/emergencyservices/FP/sfasintr.htm - 7k - En cache - Pages similaires
Alarm System Certificate Service - [ Traduire cette page ]
... of the property protected by the system, and the name and address of the alarm service
company ... is available for commercial burglar and fire alarm systems. ...
www.ul.com/alarmsystems/ - 15k - 11 fév 2004 - En cache - Pages similaires
Fire Alarm System - [ Traduire cette page ]
Fire Alarm System. Conflagrations can be caused by overloaded electric
and electronic devices, by the ignition of inflammable gases ...
www-zeus.desy.de/bluebook/ch20/subsection2_4_2_4.html - 6k - En cache - Pages similaires
Installation of new fire alarm system in I-House completed - [ Traduire cette page ]
Installation of new fire alarm system in I-House completed. By Peter
Schuler News Office Improvements continue at International House ...
chronicle.uchicago.edu/010412/i-house.shtml - 2k - En cache - Pages similaires
Fire Alarm System Fire Sprinkler System Fire Protection System ... - [ Traduire cette page ]
fire protection system, sprinkler system, fire detection system, fire alarm system
fire sprinkler system fire protection system fire suppression system Coastal ...
Description: Fire Protection and Fire Supression systems for ships and rigs including sprinklers for industrial ares
Catégorie: Recreation > Boating > Resources > Safety > Retail Products
icecc.com/coastalfire.html - 19k - En cache - Pages similaires
Fire Alarm System Detection - [ Traduire cette page ]
COURSE TITLE, Fire Alarm System Design. COST, $170.50. ... 1. Explore fire alarm system
design fundamentals and corresponding fire alarm code requirements. 2. ...
online.nwtc.edu/fasd.htm - 20k - En cache - Pages similaires
Facilities Operations - Request For Fire Alarm System Disconnect - [ Traduire cette page ]
Facilities Operations. (Word Format). REQUEST FOR FIRE ALARM SYSTEM DISCONNECT.
*NOTE*. ALL REQUESTS REQUIRE APPROVAL FROM NCSU FIRE PROTECTION. ...
www.ncsu.edu/policies/finance/facilities/ operations/form1.htm - 15k - 11 fév 2004 - En cache - Pages similaires
TRIUMF FIRE ALARM SYSTEM - [ Traduire cette page ]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci! Votre suggestion est excellente.
Richard"
43 mins
Peut-être Federation of American Scientists
Pas assez de contexte, mais tu devrais regarder dans le site acronymfinders.com
Something went wrong...